SERVICES

 
 
  1. in over 45 world languages in the following fields..

  2. Text revision

  3. Compilation and use of terminology databases with CAT-Tools such as TRADOS 6.5, TRANSIT XV, DEJAVU 3

  4. DTP (Desktop Publishing) on Windows: Pagemaker, InDesign, Framemaker, QuarkXPress, Robohelp, Office 97, 2000 (please enquire regarding other programs)

  5. DTP on MacIntosh: Pagemaker, QuarkXPress, Ventura Publisher (please enquire regarding other programs)

  6. Website localisation diverse Tools

  7. Software localisation: RC-WINTRANS Professional (please enquire regarding other programs

  8. Consultation on layout



Specialist fields

  • Mechanical engineering
  • Electrical engineering
  • Electronics
  • Medicine
  • Chemistry
  • Commerce
  • Advertising material
 
  • Legal texts
  • Construction
  • Shipbuilding
  • Business correspondence
  • certified translations
  • User instructions for all technical fields


Language list

  • Arabic
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Chinese
  • Danish
  • English
  • Finnish
  • Flemish
  • French
  • Georgian
  • Greek
  • Hebrew
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Other languages on request
 
  • Croatian
  • Macedonian
  • Dutch
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Swedish
  • Serbian
  • Slovenian
  • Spanish
  • Czech
  • Turkish
  • Hungarian